{"id":91,"date":"2023-07-29T19:56:21","date_gmt":"2023-07-29T19:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/painfreebirthing.com\/turk\/home\/"},"modified":"2023-07-29T19:56:21","modified_gmt":"2023-07-29T19:56:21","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/painfreebirthing.com\/turk\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<div class=\"art-content-layout layout-item-0\">\n<div class=\"art-content-layout-row\">\n<div class=\"art-layout-cell layout-item-1\" style=\"width: 100%\" >\n        <font size=\"3\" style=\"color: rgb(64, 64, 64); background-color: rgb(229, 229, 229);\"><span style=\"font-weight: 400; font-family: Tahoma, arial, verdana; color: rgb(255, 255, 255); background-color: rgb(255, 255, 255);\">Site reviewed Jan 2013, Designed, produced and maintainAed by Bhavani Shankar Kodali MD<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255);\">S<span style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">ite reviewed Jan 2018, Designed, produced and maintained by Bhavani Shankar Kodali MD<br \/>Website reviewed in British Journal of Anesthesia (https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0007091217375451)&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; font-weight: 400; text-align: start; background-color: rgb(255, 255, 255); \">I gratefully acknowledge the personal efforts of Berrin Gunaydin, MD, PhD for providing the turkish translation of the entire pain-free birthing website. <\/font><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; text-align: start; background-color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold;\">Dr Berrin Gunaydin is Professor of Anesthesiology at Gazi University, Ankara, Turkey<\/font><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; font-weight: 400; text-align: start; background-color: rgb(255, 255, 255); \">. She was ably assisted by Bilge Tuncer MD, TOB ETU Hospital.<\/font><\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-weight: 400; text-align: start; background-color: rgb(255, 255, 255); \"><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\">For further information on pain-free birthing in Turkey, contact: gunaydin@gazi.edu.tr<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; font-weight: 400; text-align: start; background-color: rgb(255, 255, 255); \">Bu site do\u011fum i\u00e7in a\u011fr\u0131 giderme y\u00f6ntemlerini ara\u015ft\u0131rmak isteyen kad\u0131nlar i\u00e7in geli\u015ftirilmi\u015f e\u011fitsel ve bilgilendirici bir sitedir. Do\u011fum i\u00e7in a\u011fr\u0131 giderme y\u00f6ntemlerini ara\u015ft\u0131rmak sizin se\u00e7iminizdir. Biz a\u011fr\u0131s\u0131z do\u011fum mu do\u011fal do\u011fum mu tart\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 yapmay\u0131 planlam\u0131yoruz. Bu sitede verilen bilgi do\u011frultusunda do\u011fumunuza karar vermek zorunda de\u011filsiniz. Bu karar; en iyi do\u011fum e\u011fiticileri, ebeler ve sizin sorumlu doktorunuz taraf\u0131ndan yap\u0131labilir. Bu siteyi d\u00fczenleme ve olu\u015fturma fikri, bizim merkezimizde do\u011fum i\u00e7in a\u011fr\u0131 giderme y\u00f6ntemlerini ara\u015ft\u0131ran binlerce kad\u0131na yard\u0131mc\u0131 olunurken y\u0131llar i\u00e7inde yap\u0131lan g\u00f6zlemlerden kaynaklanm\u0131\u015ft\u0131r. Hamilelerin do\u011fuma gelmeden \u00f6nce yan\u0131tlar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek isteyecekleri bir tak\u0131m sorular\u0131 oldu\u011fu anla\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Hamileler s\u0131kl\u0131kla a\u011fr\u0131s\u0131z do\u011fum hakk\u0131nda bilgi almak i\u00e7in telefonla ararlar. Bizim g\u00f6zlemimiz iyi bilgilendirilmi\u015f bir hastayla travay ve do\u011fum s\u0131ras\u0131nda genellikle daha iyi ileti\u015fim kurulabilece\u011fidir. Do\u011fum \u00f6ncesinde a\u011fr\u0131s\u0131z do\u011fum e\u011fitimi hasta ile sorumlu ki\u015filer aras\u0131nda kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 yarar sa\u011flar. Ne bu siteyi ziyaret etmeniz ne de anesteziyologla bu konuyu tart\u0131\u015fman\u0131z anestezi alman\u0131z\u0131 gerektirmez. Bizim dile\u011fimiz size olas\u0131 en iyi bilgiyi vererek, b\u00f6ylece siz ve bebe\u011finiz i\u00e7in en do\u011fru karar\u0131 verebilmenizi sa\u011flamakt\u0131r. Bu sitenin ziyaret\u00e7ileri web sitesinin di\u011fer b\u00f6l\u00fcmlerine ge\u00e7meden \u00f6nce siteyi kullananlar\u0131n dikkatine b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc okumalar\u0131 \u00f6nemle rica edilir<\/font><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; font-weight: 400; text-align: start; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: 'MS Gothic'; \">.<br \/><\/span><\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\"><b><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\">Bu sitede g\u00f6rece\u011finiz bilgiler \u00e7e\u015fitli, animasyonlar i\u00e7ermektedir. Bu konuda yap\u0131lm\u0131\u015f \u00f6nc\u00fc \u00e7al\u0131\u015fmalardan biri olarak de\u011ferlendirilebilir. Animasyonlar konunun anla\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmaktad\u0131r. Do\u011fum s\u0131ras\u0131ndaki a\u011fr\u0131 hakk\u0131ndaki temel kavramalar ve a\u011fr\u0131 giderme y\u00f6ntemlerinin daha kolay anla\u015f\u0131labilmesi i\u00e7in resim animasyonlar\u0131 ile a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r. Site i\u00e7erik b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde g\u00f6r\u00fclece\u011fi gibi baz\u0131 b\u00f6l\u00fcmlere ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bir b\u00f6l\u00fcmden di\u011ferine atlayabilir veya bir tanesini se\u00e7erek \u201c\u00e7ift t\u0131kla (click)\u201d detaylar\u0131 g\u00f6rebilirsiniz. Sitemizin amac\u0131 do\u011fum s\u0131ras\u0131nda kullan\u0131lan a\u011fr\u0131 giderme y\u00f6ntem ve ila\u00e7lar\u0131 (a\u011fr\u0131s\u0131z do\u011fum) hakk\u0131nda bilgiler vermektir. Elbette bu y\u00f6ntemleri kullanmayarak normal do\u011fumu tercihi edenler de vard\u0131r. Bunlara y\u00f6nelik bilgileri i\u00e7eren b\u00f6l\u00fcm de bulunmaktad\u0131r. Ayr\u0131ca sezaryenle do\u011fum i\u00e7in de ayr\u0131 bir b\u00f6l\u00fcm haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r. Her bir b\u00f6l\u00fcm animasyonlar, vurgulanan \u00f6nemli noktalar ve ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7ermektedir. Sitemiz bilgilerin yenilenmesi korumak ad\u0131na s\u0131kl\u0131kla g\u00fcncellenmektedir.&nbsp;<\/font>&nbsp;<\/p>\n<p><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\"><b>Giri\u015f<\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\">Rejyonel (b\u00f6lgesel) anestezi kullan\u0131larak ilk a\u011fr\u0131s\u0131z do\u011fum Temmuz 1900\u2019de ger\u00e7ekle\u015ftirilmi\u015ftir. Daha sonra bu konunun geli\u015fmesine kendini adayan \u00e7e\u015fitli anestezi doktorlar\u0131 do\u011fum anestezisi (obstetrik anestezi) ve perinataloji derne\u011fi gibi profesyonel birlikler olu\u015fturarak a\u011fr\u0131s\u0131z do\u011fum isteyen binlerce anneye emniyetli bir se\u00e7enek geli\u015ftirme yolunda ak\u0131l almaz bir ilerleme sa\u011flam\u0131\u015flard\u0131r. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde yeni rejyonel anestezi teknikleri \u00e7e\u015fitli yeni ila\u00e7lar ve y\u00f6ntemler ve \u00f6zelle\u015fmi\u015f do\u011fum anestezisi ekipleri a\u011fr\u0131s\u0131z do\u011fumu g\u00fcvenli bir se\u00e7enek olarak yayg\u0131nla\u015fmas\u0131na hizmet etmektedir. 2000 y\u0131l\u0131nda yakla\u015f\u0131k 2 milyondan fazla anne do\u011fum i\u00e7in epidural analjezi yapt\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. Hastanemizde hamile kad\u0131nlar\u0131n %70\u2019den fazlas\u0131 do\u011fum i\u00e7in epidural analjezi tercih etmektedir. 1992\u2019de epidural analjezinin ulusal ortalamas\u0131 (ABD i\u00e7in) %51\u2019dir. Art\u0131k g\u00fcn\u00fcm\u00fczde a\u011fr\u0131s\u0131z do\u011fum, do\u011fum eyleminin bir par\u00e7as\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmektedir. Amerikan Kad\u0131n Do\u011fum Hastal\u0131klar\u0131 Birli\u011fi 118 nolu raporunda do\u011fum esnas\u0131nda a\u011fr\u0131 giderilmesini \u015f\u00f6yle \u00f6zetlemektedir: \u201cDo\u011fum eylemi bir \u00e7ok kad\u0131n i\u00e7in ciddi bir a\u011fr\u0131 demektir ve nerdeyse ba\u015fka hi\u00e7bir ko\u015fulda kabul edilemeyecek oranda yo\u011fun ancak bir doktorun g\u00f6zetiminde ger\u00e7ekle\u015ftirilen g\u00fcvenli bir giri\u015fimdir. Annenin iste\u011fi do\u011fum eylemi s\u0131ras\u0131nda a\u011fr\u0131n\u0131n giderilmesi i\u00e7in yeter ko\u015fuldur\u201d. Ayn\u0131 birlik do\u011fum s\u0131ras\u0131nda a\u011fr\u0131 giderilmesi amac\u0131yla kullan\u0131lan de\u011fi\u015fik farmakolojik y\u00f6ntemlerden lomber epidural blo\u011fun en etkin ve eylemi en az bask\u0131layan y\u00f6ntem olarak kabul etmi\u015ftir. Do\u011fumunuzu planlamadan \u00f6nce kontrol\u00fcnde oldu\u011funuz ekiple g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcp, sorular\u0131n\u0131za yan\u0131t bulman\u0131z yarar\u0131n\u0131za olacakt\u0131r. &nbsp;<\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\">Tan\u0131mlamalar:&nbsp;<\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\"><b>Analjezi<\/b>&nbsp;a\u011fr\u0131 duysunun tamamen veya k\u0131smen giderilmesidir.<\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\"><b>Anestezi<\/b>&nbsp;kas hareketleri dahil t\u00fcm duyular\u0131n daha yo\u011fun \u015fekilde blokaj\u0131d\u0131r.<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/><span style=\"font-weight: bold;\">Bhavani Shankar Kodali MD<br \/>Associate Professor, Harvard Medical School<br \/>Brigham and Women&#8217;s Hospital<br \/>Boston, MA 02115<br \/>bskodali@bwh.harvard.edu<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: rgb(39, 25, 2); background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Tahoma, arial, verdana;\"><\/span><\/font><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\" style=\"color: #404040; font-weight: 400; background-color: #E5E5E5;\"><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\"><b><\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; color: #404040; font-family: Arial, 'Arial Unicode MS', Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 400; background-color: #E5E5E5;\"><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\"><b><\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; color: #404040; font-family: Arial, 'Arial Unicode MS', Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 400; background-color: #E5E5E5;\"><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\"><b><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"left\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; color: #404040; font-family: Arial, 'Arial Unicode MS', Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 400; background-color: #E5E5E5;\"><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\"><\/font><\/p>\n<p align=\"left\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; color: #404040; font-family: Arial, 'Arial Unicode MS', Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 400; background-color: #E5E5E5;\"><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\"><\/font><\/p>\n<p align=\"left\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; color: #404040; font-family: Arial, 'Arial Unicode MS', Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 400; background-color: #E5E5E5;\"><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\"><b><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"left\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; color: #404040; font-family: Arial, 'Arial Unicode MS', Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 400; background-color: #E5E5E5;\"><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"3\"><b><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"right\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; color: #404040; font-family: Arial, 'Arial Unicode MS', Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 400; background-color: #E5E5E5;\"><font face=\"Tahoma, arial, verdana\" size=\"5\"><span style=\"background-color: #FFFFFF;\"><\/span><\/font><\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><\/h1>\n<p><a href=\"#\"><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Site reviewed Jan 2013, Designed, produced and maintainAed by Bhavani Shankar Kodali MD Site reviewed Jan 2018, Designed, produced and maintained by Bhavani Shankar Kodali MDWebsite reviewed in British Journal of Anesthesia (https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0007091217375451)&nbsp;&nbsp; I gratefully acknowledge the personal efforts of Berrin Gunaydin, MD, PhD for providing the turkish translation of the entire pain-free birthing website&#8230;.<\/p>\n<p class=\"more-link-wrap\"><a href=\"https:\/\/painfreebirthing.com\/turk\/\" class=\"more-link\">Read More<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Home&rdquo;<\/span> &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-91","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/painfreebirthing.com\/turk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/painfreebirthing.com\/turk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/painfreebirthing.com\/turk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/painfreebirthing.com\/turk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/painfreebirthing.com\/turk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/painfreebirthing.com\/turk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/painfreebirthing.com\/turk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}